忍者ブログ

bingtanghulu

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

翻訳31

翻訳31(HP格納済)
PR

宋诗赏析(25)寒夜──杜耒

寒夜     南宋・杜耒


寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。
寻常一样窗前月,才有梅花便不同。


han ye ke lai cha dang jiu, 
zhu lu tang fei huo chu hong. 
xun chang yiyang chuang qian yue, 
cai you mei hua bian bu tong.

曹诚英

曹诚英
中文名 曹诚英
别 名 佩声,乳名行娟
国 籍 中 国
民 族 汉 族
出生地 安徽绩溪
出生日 1902年
逝世日 1973年
职 业 教 授

1902年出生安徽绩溪县旺川。1925年毕业于东南大学 农科,1931年毕业于中央大学农学院,并留校任教。1934年赴美国康奈尔大学农学院主修遗传育种,1937年获得遗传育种学的硕士学位归国,同年回国后,在安徽大学农学院任教授,是我国农学界第一位女教授。1943年到复旦大学农学院,成为专职教授。1952年,因院系调整,随复旦大学农学院的一部分来到新组建的沈阳农学院任教授。1956年她被选为沈阳市政协委员。1969年回故乡绩溪,1973年因肺癌逝世于上海。 曹诚英是中国最早的作物遗传育种的女教授,以前,她只是在她的业务领域中被人所知,后来,随着此间胡适研究的不断加温,胡适与曹诚英的恋情逐渐浮出水面,这才被世人关注。曹诚英是胡适三嫂的妹妹,小胡适11岁。1917年胡适回乡成亲,佩声是婚礼上的伴娘之一,两人初识。佩声喜欢种花草,胡适夫妇到北京后,常写信给胡适,要他寄花籽给她,也不时作些小诗请胡适评阅,两人通信往返,互有好感。 胡适与曹佩声 1923年,胡适到杭州休养,曹佩声也在杭州读书。久别重逢,佩声正在心境万分凄凉的当口。却原来,胡冠英。在佩声自己争取下,成婚后不久她就离开了丈夫,就读“杭州女子师范学校”。她的婆婆对她十分不满,借口佩声结婚3年未有生孕,让胡冠英续了小妾。曹佩声作出了大胆的反抗——她毅然于1923年春天,与胡冠英离了婚。

n32

n32

全力支援老朋友

安倍就台湾地震致信蔡英文 声称"全力支援老朋友" 海外网 02-08 13:46 图为日本首相官邸在社交网站上发布的书法照片 海外网2月8日电2月6日23时50分,台湾花莲县附近海域发生6.5级地震,目前遇难者已增至10人,其中4人为陆籍女子。日本政府8日发布消息称,日本首相安倍晋三致信台湾地区领导人蔡英文,声称“台湾是日本的老朋友,愿意提供一切协助”。 据日本共同社报道,日本首相官邸在8日发布安倍写给蔡英文的一封公开信,安倍在信中先是对花莲地震造成的灾情表达沉痛之感,同时为亡者祈祷,向伤者慰问。 安倍还提及台湾在日本311大地震时提供的协助,竟然形容台湾是“日本的老朋友”,声称“直到现在,日本民众都还记得台湾在当时雪中送炭的温暖举动”,表示“在台湾面临困境之际,也派出了由警察和消防员等专业人士组成的团队前往,倾全力提供台湾一切支援。” 此外,安倍还在日本首相官邸的多个社交网站账号上同步更新了书法照片,照片中写着“台湾加油”四个字,落款为“安倍晋三”。 据海外网此前报道,2月6日23时50分在台湾花莲县附近海域(北纬24.13度,东经121.71度)发生6.5级地震,震源深度11千米,全台均感到震动。其中以花莲市及宜兰南澳震感最强,震度达7级。 台湾花莲地震已过去35个小时,据当地媒体报道,截止8日上午10点50分,花莲地震共造成10人死亡、267人受伤,58人失联。第10名遇难者身份尚不明确。台北市搜救队、新北市搜救队今天凌晨持续在灾区现场,寻找失联云门翠堤大楼的失踪者。 对此,国台办发言人安峰山表示,大陆有关方面高度关切。国台办、海协会紧急启动涉台突发事件应急机制,了解灾情和救灾情况。 2月7日上午,国台办主任张志军与花莲县长傅崐萁紧急通电话,海协会会长陈德铭致电花莲县有关方面,向在地震中遇难的台湾同胞表达沉痛哀悼,向受伤受灾的台湾同胞表示诚挚慰问,并表示愿意提供包括派遣救援队在内的救灾协助。(海外网 朱惠悦) 本文系版权作品,未经授权严禁转载。海外视野,中国立场,登陆人民日报海外版官网——海外网www.haiwainet.cn或“海客”客户端,领先一步获取权威资讯。

戴望舒

戴望舒
中文名 戴望舒 国 籍 中国 民 族 汉族 出生地 浙江杭州 出生日期 1905年3月5日 逝世日期 1950年2月28日 职 业 诗人、翻译家 毕业院校 上海大学、复旦大学 代表作品 《雨巷》、《我的记忆》 原 名 戴朝安,戴梦鸥[1] 笔 名 信芳、江思、艾昂甫等 目录 1 人物经历 2 家庭成员 3 个人生活 ▪ 情感经历 ▪ 嗜书如命 4 主要作品 ▪ 诗歌合集 ▪ 理论合集 ▪ 翻译作品 5 人物评价 6 后人纪念 人物经历编辑 1913年,入杭州鹾武小学读书,开始拥有私人阅读空间,阅读古典说部和《水晶鞋》、《木马兵》等外国童话。 1919年,考入宗文中学。 1922 年8月,首次公开发表文学作品小说《债》,载《半月》第1 卷第23期。9月,与张天翼、施蛰存、叶秋源,李伊凉及马天骚等在杭州成立兰社。 1923年秋天,考入上海大学文学系。师从田汉,在校期间,学习中外文学和革命理论,参加实际斗争。 1925年6月,上海大学被封。秋,转入震旦大学学习法语。 1926年与施蛰存、杜衡等人创办《璎珞》旬刊,发表诗作《凝泪出门》。 1927年写的《雨巷》。1928年发表《雨巷》,并与施蛰存、杜衡、冯雪峰创办《文学工场》。 1929年4月,出版了第一本诗集《我的记忆》。 1932年,任《现代》编辑。11月初,赴法国留学,先后入读巴黎大学、里昂中法大学。 1935年春,被里昂中法大学开除回国, 开除原因一说是在中法大学学习1年多时间,不上课,不按时交作业,年终也不参加考试,到了期限即回国;一说是在西班牙旅游期间参加反法西斯游行,法国警方通知中法大学当局, 这个学生不能再留法国。3一4 月,乘船回国到上海。不久,与施绛年解除婚约。先开始筹办《现代诗风》杂志。 1936年6月,与穆时英的妹妹穆丽娟结婚。[2] 1936年10月,戴望舒与卞之琳、孙大雨、梁宗岱、冯至等人创办了《新诗》月刊,这是中国近代诗坛上最重要的文学期刊之一。《新诗》在1937年7月停刊,共出版10期,是新月派、现代派诗人共同交流的重要场所。 1937 年1月第3 本诗集《望舒诗稿》由上海杂志公司出版。抗战爆发后,戴望舒转至香港主编《大公报》文艺副刊,创办《耕耘》杂志。 1938年3月,一起发起成立中华全国文艺界抗敌协会,5月,抵达香港。8月,主编《星岛日报·星岛》副刊。 1939年3月,“ 文协”香港分会成立, 为适应环境,改称为“ 中华全国文艺界协会留港通讯处” ,戴望舒当选为首届干事, 同时兼任研究部和西洋文学组负责人,《文协》周刊编辑委员。 7月,和艾青主编《顶点》。10月,参与“ 文协” 香港分会、中国文化协会、中华漫画界协会香港分会、中国青年新闻记者学会香港分会联合举办的“ 鲁迅逝世三周年纪念会” 的策划和筹备工作。 1941年底,因宣传革命,被日本人逮捕入狱。 戴望舒与家人(5张) 1943年1月,给穆丽娟寄“离婚契约” 。5 月30 日,与杨静( 丽萍) 在香港结婚。[2] 1946年3月,全家赴上海。8月,经周煦良介绍,任暨南大学教授,教西班牙文。 1947年7月,因参加教授联谊会、支持进步学生爱国民主运动,被暨南大学解聘。8月,任上海市立师范专科学校教授、中文系主任,教唐诗研究和中国古代小说史,同时兼任上海音乐专科学校教授,教音韵学。 1948年5月,因参加教授罢课, 被上海市立师专校长串通地方法院,污陷控告,说是香港汉奸文人,出票传讯,被迫离沪,携妻女再度赴港。[2] 1949年2月,与杨静离婚。3月,离港抵北平。6月,参加在北平召开的中华文学艺术工作代表大会。后担任新闻出版总署国际新闻局法文科科长,从事编译工作。 1950年在北京病逝,享年45岁。安葬于北京西山脚下的北京香山万安公墓,墓碑上有茅盾亲笔书写的“诗人戴望舒之墓”

宋诗赏析(27)约客──赵师秀

约 客

黄  梅  时  节  家  家  雨huángméi shíjié jiā jiā yǔ
青 草 池 塘 处 处 蛙qīngcǎo chítáng chù chù wā 有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。
huángméi shíjié jiā jiā yǔ, qīngcǎo chítáng chùchù wā. yǒu yuē bù láiguò yèbàn, xián qiāo qízǐ luò dēnghuā.
约客赵师秀(1170~1219年),永嘉(今浙江温州)人,字紫芝,号灵秀,亦称灵芝,又号天乐。南宋诗人。赵师秀是“永嘉四灵”中较出色的诗人。诗学姚合、贾岛,尊姚、贾为,“二妙”。所编《二妙集》选姚诗121首、贾诗81首。绝大部分是五言诗。

压工资について

压工资は違法行為ではない。理由も書いたが、間違った回答がBAにされている。ミスリードが悲しいが、知人の法律家に愚痴を言うと「忘れろ。それが知恵袋の限界」とのこと。質問者のコメントはなし。

>> 来源

罗工柳(1916~2004)

罗工柳
人物简介编辑 罗工柳(1916~2004 ),中国油画家。1916年1月5日生于广东开平。1936年考入杭州艺术专科 罗工柳 学校,自学木刻。 对于老一代艺术家来说,他们在创作革命历史画方面的一大优势就在于这一批人基本上都参加过中国革命的具体实践,在思想和情感上对革命历史都怀有普遍的认同,因此在创作过程中他们可以倾注自己全部的理想主义激情。罗工柳的《地道战》正是这样一种情形下的创作,对事件的体验与革命的理想压倒了形式的规定,而在这个基础上表现出来的形式又具有一种历史感。    回国后历任中央美术学院教授、绘画系主任、副院长,中国美术家协会理事、常务理事,中国美术家协会书记处书记、全国文联委员。后任中央美院教授、中国文联荣誉委员,中国美术家协会顾问。罗工柳早年主要从事版画创作,作品表现抗日根据地军民的生活和斗争。1949年后多作油画,他的油画以描绘中国革命历史题材为主,在探索油画民族化方面作出了贡献 。长期从事美术教育工作,主持文化部主办的油画研究班和中央美院油画系罗工柳工作室的教学,在油画人才的培养上有显著贡献。绘画技法和教学方法对中国油画创作和油画教学有广泛影响。主持第二套至第四套人民币的设计工作,这3套人民币以其完美的设计入选奥地利出版的介绍世界各国钱币的《国际钱币制造者》一书,在国际上产生了重大影响。 代表作有木刻《鲁迅像》,油画《地道战》、《整风报告》、《前仆后继》、《毛泽东同志在井冈山》等,出版《罗工柳画集》、《巨匠周刊·罗工柳·专集》、《罗工柳艺术对话录》等。 许多作品为中国革命历史博物馆、中国美术馆收藏。 2004年10月23日病逝。

唐诗赏析:賈島|題李欵幽居

賈島「題李欵幽居」について

>> 来源1, 来源2

プロフィール

HN:
bingtanghulu
性別:
非公開

ブログ内検索